Regulament oficial al campaniei promotionale
“Cityplex si Iaki premieaza cuplurile indragostite”

Prezentul regulament are scopul de a informa cu privire la desfasurarea unei activitati promotionale (loterii publicitare) initiata de catre Organizator si destinata promovarii unor produse si/sau servicii pe care Organizatorul le comercializeaza in Romania, se adreseaza unei anumite categorii de participanti (anume desemnata de catre Organizator) si, totodata, reprezinta o serie de reguli care trebuie respectate in cadrul desfasurarii acestei activitati.
SECTIUNEA 1. ORGANIZATORUL CAMPANIEI SI REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI
1.1 Campania promotionala “Cityplex si Iaki premieaza cuplurile indragostite” (denumita in continuare “Campania” sau “Promotia”) este organizata si desfasurata de catre SC City Cinema Management SRL – Cityplex Bucuresti (denumita in cele ce urmeaza “Organizatorul”), cu sediul in Str. C-tin Bosianu nr. 23, sector 4, Bucuresti, inregistrata la Oficiul Registrului Comertului cu nr. J40/1808/2002, CUI: RO14501788, avand contul IBAN: RO27 BPOS 7280 6404 092 RON01, deschis la BANC POST, sucursala City Mall, reprezentata legal prin dna. Marina Stoian, in calitate de Director Administrativ.
1.2 Participantii la promotie sunt obligati sa respecte termenii si conditiile regulamentului oficial de organizare si desfasurare al acestei Campanii (denumit in continuare “Regulamentul Oficial”).
1.3 Regulamentul Oficial este disponibil in mod gratuit la casa de bilete a cinematografului Cityplex Bucuresti.
1.4 Decizia de derulare a Campaniei conform regulilor din prezentul Regulament Oficial este obligatorie pentru participant. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica complet si/sau schimba Regulamentul Oficial, precum si dreptul de a suspenda si/sau inceta desfasurarea Campaniei.
1.5 Campania este desfasurata in conformitate cu prevederile Ordonantei de Guvern nr. 99/2000.
1.6 Organizatorul isi asuma intreaga responsabilitate in legatura cu organizarea, administrarea si derularea Campaniei.

SECTIUNEA 2. ARIA DE DESFASURARE A CAMPANIEI
Campania este organizata si se desfasoara in cinematografele: Cityplex Bucuresti (amplasat in complexul comercial City Mall din Bucuresti, Sos. Oltenitei nr. 2, sector 4), Cityplex Brasov (amplasat in centrul comercial Eliana Mall din Brasov, Str. Bazaltului nr.2) si Cityplex Tulcea (amplasat in central comercial Coral Plaza Mall din Tulcea, Str. Babadag nr.159 – etaj 2).

SECTIUNEA 3. DURATA CAMPANIEI
3.1 Campania este lansata in data de 26 ianuarie 2012 si dureaza pana la 16 februarie 2012 (inclusiv). Aceasta Campanie se va desfasura in acord cu scopul declarat al acesteia si in conformitate cu prevederile prezentului Regulament Oficial, precum si cu respectarea indicatiilor comunicate in prealabil de catre Organizator.
3.2 Promotia se va desfasura numai in cadrul orelor de functionare a cinematografelor participante, respectiv orelor de functionare a mall-urilor in incinta carora se gasesc aceste cinematografe.

SECTIUNEA 4. PARTICIPANTII. DREPTUL DE PARTICIPARE
4.1 Participarea la aceasta Campanie presupune acceptarea neconditionata a tuturor prevederilor prezentului Regulament Oficial, precum si posibilitatea utilizarii de catre Organizator, in orice mod, in scop publicitar a numelui si oricaror materiale (interviuri, fotografii, materiale filmate etc) care contin imagini sau informatii despre oricare dintre participanti, precum si orice informatie care face referire directa sau indirecta la identitatea acestora, fara ca acest lucru sa implice plati sau alte obligatii in sarcina Organizatorului.
4.2 Participand la Campania Promotionala, participantii accepta neconditionat intrarea lor in baza de consumatori a Organizatorului si primirea oricaror tipuri de mesaje emise de catre acesta, atat pe intreaga durata de desfasurare a Campaniei cat si ulterior acesteia.
4.3 Campania se desfasoara in cadrul locatiilor precizate la sectiunea 2 de mai sus si este deschisa participarii persoanelor fizice cu varsta de peste 18 ani si cu domiciliul sau resedinta in Bucuresti, cu exceptia urmatoarelor categorii de persoane: angajatii SC City Cinema Management SRL – Cityplex Bucuresti si ai companiilor implicate in organizarea acestei campanii, precum si rudele de gradul I ale angajatilor.


SECTIUNEA 5. DESCRIEREA PREMIILOR
5.1 Premiile oferite in cadrul Campaniei sunt: cate 1 Pachet "LOVING DAYS" de 2 nopti pentru Cityplex Bucuresti si Cityplex Brasov si 1 Pachet "LOVING DAYS" de 1 noapte pentru Cityplex Tulcea.
Pachetul pentru Bucuresti si Brasov include:
- 2 nopti de cazare in camere elegante si spatioase
- 1 sticla de sampanie si 1 cos cu fructe in camera
- 1 buchet de flori pentru domnisoara / doamna
- 1 cina romantica pentru 2 persoane servita in camera
- 1 sedinta masaj relaxare / persoana
Valabilitatea pachetului: 17-29.02.2012, Valoare: 680 Lei / camera dubla / pachet

Pachetul pentru Tulcea include:
- 1 noapte de cazare in camere elegante si spatioase
- 1 sticla de sampanie si 1 cos cu fructe in camera
- 1 buchet de flori pentru domnisoara / doamna
- 1 cina romantica pentru 2 persoane servita in camera
- 1 sedinta masaj relaxare / persoana
Valabilitatea pachetului: 17-29.02.2012, Valoare: 530 Lei / camera dubla / pachet

5.2 Valoarea totala a premiului oferit de Cityplex Bucuresti in cadrul Campaniei este de:
680 Lei / camera dubla / pachet 2 nopti, cf. art. 5.1, pentru Bucuresti si Brasov
530 Lei / camera dubla / pachet 1 noapte, cf. art. 5.1, pentru Tulcea
Premiul nu pot fi inlocuit cu contravaloarea acestuia in bani sau cu un alt bun ori serviciu si nu pot face obiectul unei cesiuni catre o terta parte.

SECTIUNEA 6. MECANISMUL CAMPANIEI
6.1 Pentru castigarea premiilor, mentionate la sectiunea 5.1, participantii la Campanie trebuie sa vina la film cu persoana iubita intre 26 ianuarie - 16 februarie 2012, sa pastreze cele 2 bilete, sa completeze 1 talon primit la casa de bilete cu datele unuia dintre cei 2 membri ai cuplului: nume, prenume, adresa din cartea de identitate, numarul de telefon si adresa de e-mail si apoi sa il depuna in urnele amplasate la casieriile cinematografelor din locatiile descrise la Sectiunea 2.
6.2 Castigatorii vor fi desemnati in urma extragerii la sorti, in data de 17 februarie 2012, ora 17.00, in prezenta clientilor sau participantilor la campanie, care sunt liberi sa participe la extragere.
Cuplul castigator va fi anuntat pe email, telefon, site si pagina de facebook a cinema-ului. Ridicarea premiilor (vocuhere de cazare) se face pe baza biletelor si actului de identitate.

SECTIUNEA 7. PROTECTIA DATELOR PERSONALE
7.1 Participarea la aceasta Campanie presupune acordul neconditionat al tuturor participantilor la Promotie si/sau a castigatorilor, referitor la faptul ca persoana sa, numele, localitatea in care domiciliaza si fotografia lui pot fi facute publice si folosite in materiale foto, audio si video de catre Organizator fara nici un fel de plata aferenta ori alte obligatii in sarcina Organizatorului.
7.2 Prin inscrierea la Campanie, participantii declara ca sunt de accord cu Regulamentul Oficial si sunt de accord ca datele lor personale sa fie prelucrate, sa intre in baza de date a SC City Cinema Management SRL si sa primeasca materiale informative prin orice mijloace de comunicare (posta, e-mail, SMS etc) din partea acesteia.
7.3 Organizatorul se obliga, de asemenea, sa respecte prevederile Legii nr. 677/2001, privind protectia datelor personale stocate pe durata Campaniei si ulterior acesteia. Ca atare, Organizatorul se angajeaza sa pastreze confidentialitatea datelor personale ale participantilor/castigatorilor la prezenta Campanie si sa le utilizeze conform prezentului Regulament Oficial si legislatiei in vigoare.
7.4 Participantilor la Promotie le sunt garantate drepturile prevazute de Legea 677/2001 privind protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date si in special cele cu privire la:
• dreptul de acces la date potrivit caruia orice persoana vizata are dreptul de a obtine de la Organizator, la cerere si in mod gratuit pentru o solicitare pe an, confirmarea faptului ca datele care o privesc sau nu sunt prelucrate de catre Organizator.
• dreptul de opozitie potrivit caruia persoana vizata are dreptul de a se opune in orice moment, din motive intemeiate si legitime legate de situatia sa particulara, ca datele care o vizeaza sa faca obiectul unei prelucrari, cu exceptia cazurilor in care exista dispozitii legale contrare.
• dreptul de interventie asupra datelor potrivit caruia orice persoana vizata are dreptul de a obtine de la Organizator, la cerere si in mod gratuit: a) dupa caz, rectificarea, actualizarea, blocarea sau stergerea datelor a caror prelucrare nu este conforma legii, in special a datelor incomplete sau inexacte; b) dupa caz, transformarea in date anonime a datelor a caror prelucrare nu este conforma legii; c) realizarea notificarii catre terte persoane carora le-au fost dezvaluite datele, a oricarei operatiuni efectuate conform lit. a sau b), daca o asemenea notificare nu se dovedeste imposibila sau nu presupune un efort disproportionat fata de interesul legitim care ar putea fi lezat.

SECTIUNEA 8. TAXE SI IMPOZITE
8.1 Organizatorul nu este raspunzator pentru plata taxelor, impozitelor sau a altor obligatiuni fiscale legate de premiile oferite in cadrul Campaniei, cu exceptia si numai daca este cazul a impozitului cu retinere la sursa aplicabil veniturilor individuale provenite din campanii promotionale, impozit pe care Organizatorul este obligat sa il calculeze, sa il retina si sa il transfere la bugetul de stat conform prevederilor Legii nr. 571/2003 privind Codul Fiscal.

SECTIUNEA 9. INCETAREA / INTRERUPEREA CAMPANIEI
9.1 Campania poate inceta inainte de implinirea perioadei precizate la Sectiunea 3.1 de mai sus numai cu respectarea de catre Organizator a celor precizate la Sectiunea 1.3 din prezentul Regulament, precum si in cazul producerii unui eveniment ce constituie forta majora, inclusiv in cazul imposibilitatii Organizatorului, din motive independente de vointa sa, de a continua prezenta Campanie.

SECTIUNEA 10. LITIGII
10.1 Eventualele litigii aparute intre Organizator si participantii la prezenta Campanie se vor rezolva pe cale amiabila sau, in cazul in care aceasta nu va fi posibila, litigiile vor fi solutionate de instantele judecatoresti romane competente.

SECTIUNEA 11. REGULAMENTUL OFICIAL
11.1 Regulamentul Oficial este disponibil in mod gratuit oricarui participant la aceasta Campanie si se regaseste la casele de bilete ale cinematografelor participante. De asemenea, Regulamentul Oficial este disponibil si pe site-ul www.cityplex.ro
11.2 Prin participarea la aceasta Campanie, participantii sunt de acord sa respecte si sa se conformeze tuturor prevederilor, termenilor si conditiilor prezentului Regulament Oficial.

ORGANIZATOR